-
1 центробежная муфта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > центробежная муфта
-
2 центробежная муфта
-
3 центробежная муфта
1) Aviation: centrifugal clutch2) Engineering: centrifugal coupling, centrifugally operated clutch, expanding clutch3) Electrical engineering: centrifugally-operated ( friction) clutch (трения)Универсальный русско-английский словарь > центробежная муфта
-
4 центробежная муфта
Русско-английский политехнический словарь > центробежная муфта
-
5 центробежная муфта
-
6 центробежная муфта
Русско-французский политехнический словарь > центробежная муфта
-
7 центробежная муфта
відцентро́ва му́фтаРусско-украинский политехнический словарь > центробежная муфта
-
8 центробежная муфта
відцентро́ва му́фтаРусско-украинский политехнический словарь > центробежная муфта
-
9 центробежная муфта
Fliehkraft-Schaltkupplung f, Fliehkraftkupplung f -
10 центробежная муфта
Fliehkraftkupplung, Fliehkraft-SchaltkupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > центробежная муфта
-
11 центробежная муфта
Fliehkraftkupplung, Fliehkraft-SchaltkupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > центробежная муфта
-
12 центробежная муфта
manicotto centrifugo; accoppiamento centrifugo; frizione f centrifuga -
13 центробежная муфта
Русско-итальянский автомобильный словарь > центробежная муфта
-
14 центробежная муфта
adjeng. acoplamiento centrifugo, embrague centrifuge -
15 центробежная муфта
adj1) eng. embrayeur centrifuge2) mech.eng. accouplement centrifuge, coupleur centrifuge, embrayage centrifuge -
16 центробежная муфта
centrifugal clutch, centrifugal couplingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > центробежная муфта
-
17 центробежная муфта
• odstředivá spojka -
18 центробежная муфта
Русско-испанский автотранспортный словарь > центробежная муфта
-
19 центробежная муфта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > центробежная муфта
-
20 центробежная муфта (трения)
центробежная муфта (трения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центробежная муфта (трения)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Центробежная муфта — Центробежная муфта, ведущая полумуфта: 1 грузик; 2 держатель; 3 пружина … Википедия
центробежная муфта — Самодействующая механическая муфта, включение или выключение которой происходит от воздействия центробежной силы, возникающей во время вращательного движения муфты. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины группы механических муфт … Справочник технического переводчика
центробежная муфта с дробью — Центробежная фрикционная муфта, у которой включение и выключение происходит за счет сил трения металлической дроби с концентрично расположенные поверхности полумуфт. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины типы механических муфт … Справочник технического переводчика
центробежная муфта с клиновыми колодками — Центробежная фрикционная муфта, у которой включение и выключение происходит за счет сил трения клиновых колодок, подвижно установленных на осях внутренней полумуфты, о внутренние конические поверхности наружной полумуфты. [ГОСТ Р 50371 92]… … Справочник технического переводчика
центробежная муфта (трения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN centrifugally operated (friction) clutch … Справочник технического переводчика
Центробежная муфта — см. Муфта … Большая советская энциклопедия
колодочная центробежная муфта — Центробежная фрикционная муфта, у которой включение и выключение происходит за счет сил трения секторных цилиндрических колодок, свободно установленных в пазах внутренней поверхности наружной полумуфты. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие … Справочник технического переводчика
колодочная центробежная муфта с пружинами — Центробежная фрикционная муфта, у которой включение происходит за счет сил трения секторных цилиндрических колодок, установленных на осях одной из полумуфт и удерживающихся с помощью пружин. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
фрикционная центробежная муфта — Центробежная муфта, у которой передача крутящего момента осуществляется за счет сил трения между соединительными элементами и полумуфтами. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины виды механических муфт … Справочник технического переводчика
центробежная фрикционная муфта — Муфта, в которой включение трущихся поверхностей производится инерционной силой вращающихся масс … Политехнический терминологический толковый словарь
Муфта — (от нем. Muffe или голл. mouwtje) в технике, устройства для постоянного или временного соединения валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают М. соединительные, которые в зависимости от выполняемой функции обеспечивают… … Большая советская энциклопедия